中新社北京八月六日电(记者应妮)成龙新片《飞龙再生》将于八月十五日在内地和香港地区公映，而这一时间将比美国提前一周。新片的防盗版工作则起用了影片《英雄》防盗版的原班人马。
这部由成龙主演、陈嘉上执导的影片制作费高达三亿港元，成为历史上最高成本的香港投资电影。由美国哥伦比亚三星公司高价买下世界发行权(亚洲及法国除外)。
为了防止盗版，中国电影集团公司和香港英皇公司起用了《英雄》防盗版原班人马。中影公司发行分公司副总经理李东表示，中影已向英皇公司保证，影片在中国首先上映后，不会有任何一个英文对白的《飞龙再生》拷贝在美国出现。
李东说，影片在前期洗印和拷贝发运时都采取分离洗印和分离发运。中影公司和英皇公司的人员二十四小时在北京电影洗印厂监督。在监片时，也采取测声时不出画面或测画面时不出声的方式以防盗版。
《飞龙再生》全球防盗版计划中第一次使用了加暗记的新手段，即在所有的拷贝上都留下了只有专业人员才能看出的记号。一旦拷贝被盗版，就能知道在哪个地方、哪个环节出问题。二十一个英文拷贝的影片在影院上映后，还将在放映厅发出干扰微型摄像机的信号，每五分钟发出数字波的干扰，同时工作人员还将配备远红外线望远镜，监督场内观众的一举一动。
据悉，成龙本人将出席本月九日在此间举行的新片首映仪式。
