记者从上海辞书出版社了解到，大型综合性辞典《辞�！�2009版将于2008年完成结词，一大批反映科技发展和时代进步的新词条将被收录，而目前社会热门的网络语言，如“超女”等新词汇，2009版《辞�！方换崾章家膊换崮扇搿�(10月18日《北京晨报》)
消息一出，立即引起网民关注
。大部分人对《辞�！肪芫章肌俺苯泻茫怠啊俏幕�，垃圾当然要抛弃”，还有人盛赞《辞�！分鞅嘞恼髋┫壬安焕⑽舷壬�！没有被目前那些令人眩目的光怪陆离的现象所迷惑。这是我们国家文化幸甚！”也有人不赞成《辞�！肪芫章肌俺钡淖龇�，认为“作为一部工具书，应该严格遵循事实，不管是男盗女娼还是阿猫阿狗，都应该根据影响力去收录。不然干脆把辞海改成《中国正面性词典》好了”。
对于《辞�！肪芫章肌俺钡牟煌�，其实也正是社会上对待“超女”的不同评价的必然反映，没什么奇怪的。但是，无论是叫好还是反对的人，都步入一个误区，就是把是否收录进《辞海》作为判定“超女”是非的标尺，这是错误的。不能认为，《辞�！肪芫章肌俺本退得髁恕俺辈皇嵌�；如果收录了“超女”，就证明“超女”是宝贝�！洞呛！凡皇恰俺钡淖詈笈芯鍪�。
事实上，《辞�！肪芫章肌俺保挛胖幸丫髁私馐�。这是因为“《辞�！肥沾室灰悸撬闹缎�，二是词语本身要稳定，要经过社会的沉淀”。第一条原因就牵涉到《辞海》的定位，它主要反映其侧重的知识领域和阅读对象，作为工具书，是在某些方面为某些人提供的工具。它主要收录反映当今社会科学、自然科学发展的词汇。至于词语要经过社会的沉淀，这也不难理解。它不能有词必录，也不能见词就录�！俺毕窒蟛挪改�，人们的认识还很不统一，今后向何处发展还未可知，当然不宜写入。
其实，某个词进不进《辞�！犯静凰得魉暮糜牖�，倒是进了《辞�！泛�，对其评价才更加重要。袁世凯、汪精卫都是进了《辞�！返�，却不说明他们是好人，他们仍然遗臭万年。如果“超女”真的进了《辞�！�，就证明了它的正确？那还得看对它的具体评价呢。
来源：华商报；作者：殷国安
